Mae’r Cynghorau wedi paratoi Cytundeb Cyflawni Drafft ar gyfer Cydgynllun Datblygu Lleol Blaenau Gwent a Thorfaen. Mae’r Cytundeb Cyflawni’n rhan bwysig o broses paratoi’r CGDLl. Mae’n dangos sut a phryd bydd y Cynghorau’n cynnig cyfleoedd i ymgynghoreion a’r gymuned leol gymryd rhan yn y broses
Mae’r Cytundeb Cyflawni Drafft y CGDLI(opens in new tab) a Chrynodeb Gweithredol(opens in new tab) ar gael ar gyfer ymgynghoriad cyhoeddus am 6 wythnos o ddydd Gwener 24ain Gorffennaf tan 11:59pm ddydd Gwener 4ydd Medi 2026.
Gellir gweld copi papur o’r Cytundeb Cyflawni Drafft a’r Crynodebau Saesneg a Chymraeg hefyd yn y mannau ‘adneuo’ canlynol:
- Y Ganolfan Ddinesig, Pont-y-pŵl
- Y Swyddfeydd Cyffredinol, Glyn Ebwy
- Pob llyfrgell leol ym Mlaenau Gwent a Thorfaen
Rydym yn eich annog i gyflwyno’ch sylwadau gan ddenfyddio’r Ffurflen Sylwadau(opens in new tab) (mae copïau papur am ddim ar gael yn y mannau ‘adneuo’ uchod). Serch hynny, byddwn hefyd yn derbyn ymatebion yn ysgrifenedig (gan ddyfynnu rhifau adrannau, paragraffau a thudalennau) i’r cyfeiriadau canlynol neu drwy e-bost
- Tîm Polisi a Gweithredu Cynllunio, Cyngor Bwrdeistref Sirol Torfaen, Y Ganolfan Ddinesig, Pont-y-pŵl, NP4 6YB
- Tîm Cynlluniau Datblygu, Cyngor Bwrdeistref Sirol Blaenau Gwent, Swyddfeydd Cyffredinol, Heol Y Gwaith Dur, Glyn Ebwy, Blaenau Gwent, NP23 6DN
- E-bost: enquiries@bgtjointldp.org.uk(opens in new tab)
Bydd y Cynghorau’n ystyried pob sylw a dderbynnir am y Cytundeb Cyflawni drafft cyn gofyn am gytundeb Llywodraeth Cymru iddo.
Sut i gymryd rhan?
Rydym wedi cyflwyno system ymgynghoriad newydd trwy OpusConsult.
Unwaith yr ydych wedi cwblhau’r cofrestriad, byddwch yn cael gwybod y diweddaraf am y CGDLl.



